Prevod od "do meu amigo" do Srpski


Kako koristiti "do meu amigo" u rečenicama:

Para honrar a memória do meu amigo, tenho que ser outra pessoa.
Iz postovanja prema prijatelju, moram biti neko drugi.
Do meu amigo, posso dizer apenas isto:
O svom prijatelju, mogu reæi samo ovo:
Tinha 24 horas para encontrar algo para limpar o nome do meu amigo.
Imao sam 24 èasa da oèistim ime dobrog prijatelja.
Ele deveria estar armado ao estar decorando o seu bar com corpo do meu amigo.
Trebalo je da se naoruža kad je svoj salun ukrasio mojim prijateljem.
Vou dormir na casa do meu amigo esta noite.
Ostaæu kod prijatelja danas, pa neæu dolaziti kuæi.
Quase arrancou a cabeça do meu amigo.
Umalo da... razneseš glavu mom èoveku.
Quer ir à festa do meu amigo Aaron?
Ideš na zabavu kod mog frenda Erona?
Aposto que se pedisse para verificar o estado do meu amigo Lance Applebaum... você faria isso num segundo.
Kladim se da ako te upitam o stanju mog prijatelja Lensa Eplbauma... da bi mi to odmah našla.
Oh, e coincidentemente, acho que o Billy será um convidado... no programa do meu amigo Mike em alguns instantes.
Oх, и случајно, верујем да ће Били да буде гост.....код мог пријатеља Мајка у емисији за пар минута.
Isso foi antes do meu amigo... policial me dizer que seu neto foi assassinado.
To je bilo pre nego što mi je prijatelj u policiji rekao da vam je unuk ubijen.
Pelo amor de Deus, podem tirar as algemas do meu amigo aqui?
Oh, bože blagi. Možemo li mi da dobijemo skinute lisice, sa mog prijatelja ovde?
Recebi a mensagem do meu amigo, Niv Cohen, mas não posso ajudá-la, porque naquela época, eu lecionei História da Matemática em Paris.
Dobio sam poruku od mog prijatelja Niv Cohena, ali ja vam ne mogu pomoæi jer u to vreme, sam predavao istoriju matematike u Parizu.
Entre eles, o senhor é mandante do assassinato do meu amigo... e Capitão da Polícia Militar, André Matias.
Међу њима, одговорни сте за убиство мог пријатеља... и капетана војне полиције, Андре Матиаса.
Eu já te disse do meu amigo Bakr?
Jesam li ti prièao o N'mbakama?
Eu já te falei do meu amigo bakr?
Jesam li vam prièao o N'mbakama?
O seu número é tão parecido com o do meu amigo.
Твој број је близу бројева мојих пријатеља...
Devolva as coisas do meu amigo.
Vrati mom prijatelju sve stvari nazad.
Então pode imaginar o meu fardo, imaginando se o rei questionaria a amizade do meu amigo.
Замислите тај терет, када би краљ можда посумњао у оданост мог пријатеља.
Achar o assassino do meu amigo, Antonio Guzman.
Da naðemo ubicu mog prijatelja, Antonija Guzmana.
Sim, irá ouvir isso de mim, a não ser que queira ouvir do meu amigo.
I da, sedeæeš tu i trpeti to osim ako ne želiš isto to od mog prijatelja.
Está dizendo, na casa do meu amigo, que não confia em mim?
У кући си мог пријатеља и кажеш ми да ми не верујеш?
Do vinho, e do meu amigo Esteban que morreu.
Vino, i moj prijatelj Esteban, koji je mrtav.
Foi o guarda-costas do meu amigo que fez.
Moj drugar reèe da mu je to priredio telohranitelj.
Tenho novidades do meu amigo da polícia.
Ja imam vijesti. Od mog prijatelja u policiji.
Mas então... O seu pessoal foi atrás do meu amigo químico.
Ali, onda su tvoji ljudi uhvatili Hemièara.
Disse pra se afastar do meu amigo.
Kažem ti, skloni se od njega, èoveèe.
Estou apreensivo em acabar com a mãe do meu amigo.
Сам престрашен о уништавању мајку мог пријатеља.
O filho do meu amigo também foi assassinado.
Sin moga druga je takoðe ubijen.
Você não tinha o direito de tirar uma hora, um minuto nem sequer um segundo de tempo do meu amigo, Joe Merriweather.
Nemaš pravo da uzmeš ni jedan sat, jedan minut, ni jednu sekundu vremena mom prijatelju, Džou Meriviteru.
Eu não preciso de permissão para salvar o país e vingar a morte do meu amigo Bradley Fine.
Ne treba mi nièija dozvola da spasim državu. I da osvetim smrt mog dragog prijatelja, Bredlija Fajna.
Madame, o estado emocional do meu amigo é tal que, se negar-lhe a entrada ele pode não ser capaz de conter suas paixões.
Gospoðo, emotivno stanje mog prijatelja je takvo da ako mu uskratite ulaz, on možda neæe moæi da obuzda svoj bes.
Estamos tirando as coisas do meu amigo, como pediu.
IZNOSIMO STVARI MOG PRIJATELJA KAKO SI TI TO TRAŽIO.
Baixou o nível de açúcar no sangue do meu amigo.
Molim vas, mom prijatelju je pao šeæer u krvi.
Bem-vindos ao jantar de ensaio do meu amigo Eric e de sua adorável noiva Jeanie.
Dobro došli na probnu veèeru... -Za mog èoveka, Erika... i njegovu buduæu mladu, lepu Džini.
Então deve saber sobre o sequestro do meu amigo Iain MacKelpie.
Morate znati da je moj prijatelj Jan MekKelpi kidnapovan.
Então, eis aqui a tela do meu amigo Scott.
Evo snimka ekrana mog prijatelja Skota.
E aqui, a tela do meu amigo Daniel.
A evo snimka ekrana mog prijatelja Danijela.
Nesta mesma época, estava dando autógrafos e abraçando a galera depois de um show, e um cara chega pra mim e me entrega uma nota de 10 dólares, e diz, "Sinto muito, eu copiei um CD seu do meu amigo."
U to isto vreme, dok sam delila autograme i zagrljaje posle svirke, prišao mi je neki lik, dao mi novčanicu od 10 dolara i rekao: "Izvini, narezao sam vaš CD od drugara."
Eu não podia voltar para a casa do meu amigo Jeff, porque tinha um voo para Europa, cedo na manhã seguinte, e precisava pegar meu passaporte e minha mala.
Nisam mogao da se vratim da prespavam kod Džefa jer je rano ujutru trebalo da letim za Evropu, i morao sam da uzmem pasoš i kofer.
1.8917801380157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?